retro-flip :: Aplanir les décors