retro-flip :: Un vulcan de pls dans le chud