retro-flip :: BUMPERS : De la bonne longueur des tiges de coupelles