retro-flip :: FLIPPER DE MARQUE JUMACI, PAR FRED_C