retro-flip :: La conquête de l'espace